Ist es nicht sonderbar, daß eine wörtliche Übersetzung fast immer eine schlechte ist? Und doch läßt sich alles gut übersetzen. Man sieht hieraus, wie viel es sagen will, eine Sprache ganz verstehen; es heißt, das Volk ganz kennen, das sie spricht.
Georg Christoph Lichtenberg
Prägen Sie sich diese Gesichter ein! Sollte eines davon auftauchen, bin ich verreist.
Carl Fürstenberg
Man kann wohl sagen, daß das Geschlecht zwei Drittel aller möglichen Geistigkeit auffrißt.
Christian Morgenstern
In ihren Gebeten erbitten sich die Menschen Gesundheit von den Göttern; daß sie die Macht dazu in sich selber tragen, wissen sie nicht. Indem sie durch Unmäßigkeit das Gegenteil bewirken, werden sie aufgrund ihrer Gelüste zu Verrätern an ihrer Gesundheit.
Demokrit
Nur wer die Herzen bewegt, bewegt die Welt.
Ernst Wiechert
Ich wollte ihm eigentlich Küsschen geben.
Gerald Asamoah
Die Deutschen können mit der Börse nicht umgehen. Das Denken, daß Börse nur gut ist, wenn sie moralisch ist, ist falsch. Die Börse ist herzlos.
Guido Henckel von Donnersmarck
Wer sein Leben genießt, wird bald von seiner Frau zur Rede gestellt.
Henrik Johan Ibsen
Der Staat muß mehr als je der Sorger und Vater für alle sein und seine Macht nicht vorzüglich den schon Mächtigen, sondern vor allem den Schwachen widmen, oder doch so: Er muß eine Organisation sein, in der die Interessen aller Volksschichten gewahrt werden. Dabei wird es sich wohl von selbst ergeben, daß der Turm des Mammons etwas weniger hoch gebaut wird. Ziel muß die soziale Gerechtigkeit sein.
Jakob Bosshart
Aber wenn wir nicht mehr wollen: dann gibt es nie wieder Krieg!
Kurt Tucholsky
Die Leute haben ihren eignen Kopf und der sind wir, Monetenweisheit.
Manfred Hinrich
Ich muss zugeben, ich hab das Zeug ja auch schon mal genommen. Ich war 4 Stunden und 3 Minuten voll im Einsatz, aber wegen der 3 Minuten mehr hat sich das auch nicht wirklich gelohnt.
Otto Waalkes
Geben müssen ist unseliger denn nehmen lassen.
Peter E. Schumacher
Die Leute wollen glauben, dass ich mit Geri Halliwell zusammen bin. Bin ich nicht. Wir sind lediglich sehr gute Freunde.
Robbie Williams
Wir machen lieber Fotos!
Ron Dennis
Wenn Mörder wie Mörder aussähen, hätte die Polizei eine Sorge weniger.
Sacha Guitry
Wer große Pläne hat, nehme sich Zeit.
Sophokles
Dreistem Anfang muß man wehren.
Stanislaw Wyspianski
Der DVU-Vorsitzende Frey ist eine der abstoßendsten politischen Figuren seit 1945.
Theo Waigel
Frühe Reue ist Herzens, späte Reue Verstandesreue: wenn beide zusammen sind, wird es göttliche Traurigkeit, die niemand gereuet.
Theodor Gottlieb von Hippel
Nur Fremd und Feinde scheiden ungeküsst.
William Shakespeare